Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

in bold outline

Толкование Перевод

1 in bold outline

adv. kaba hatlarıyla, kabaca

English-Turkish dictionary > in bold outline
2 in bold outline

adv. kaba hatlarıyla, kabaca

English-Turkish dictionary > in bold outline
3 the bold outline of a mountain

skaidras kalna kontūras

English-Latvian dictionary > the bold outline of a mountain
4 bold

adjective

1) (courageous) mutig; (daring) kühn

2) (forward) keck; kühn [Worte]

make so bold [as to...] — so kühn sein[, zu...]

3) (striking) auffallend, kühn [Farbe, Muster]; kräftig [Konturen]; fett [Schlagzeile]

bring out in bold relief — deutlich hervortreten lassen

4) (vigorous) kühn; ausdrucksvoll [Stil, Beschreibung]

5) (Printing) fett

in bold [type] — im Fettdruck

* * *
[bəuld]
adjective

1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) kühn

2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) deutlich

3) ((of type) thick and clear, like this.) ins Auge fallend

•

- academic.ru/84738/boldly">boldly
- boldness
- bold as brass
* * *

bold

[bəʊld, AM boʊld]

adj

1. (brave) mutig

to put on a \bold front sich akk zusammennehmen, beherrscht auftreten

to make a \bold move Mut zeigen

to take a \bold step ein Wagnis eingehen

2. (strong) kräftig; pattern auffällig; handwriting schwungvoll

\bold brush strokes kühne Pinselstriche

\bold colours [or AM colors] kräftige Farben

in \bold type in fetten Buchstaben

printed in \bold type fett gedruckt

3. (not shy) mutig, forsch; (cheeky) keck, frech

as \bold as brass frech wie Oskar fam

if I may be [or make] so \bold ( form) wenn ich mir eine Bemerkung erlauben darf; (in questions) wenn Sie mir die Frage gestatten

* * *
[bəʊld]
adj (+er)

1) (= brave) kühn (geh), mutig; deed, plan also verwegen

2) (= impudent, forward) unverfroren, dreist

to be or make so bold as to... — sich (dat) erlauben, zu..., sich erkühnen, zu... (geh)

might I be so bold as to...? — wenn ich es mir erlauben darf, zu...?

might I make so bold as to help myself? —

to make bold with sth — sich (dat) die Freiheit herausnehmen, sich bei etw einfach zu bedienen

as bold as brass (inf) — rotzfrech (inf)

3) (= striking) colours, pattern, stripes kräftig; checks also grob; strokes also kühn (geh); handwriting kraftvoll, kühn (geh); style kraftvoll, ausdrucksvoll

to bring out in bold relief — stark hervortreten lassen

4) (TYP) fett; (= secondary bold) halbfett

bold type — Fettdruck m

to set sth in bold (type) — etw fett/halbfett drucken

* * *

bold [bəʊld]

A adj (adv boldly)

1. kühn:

a) mutig, beherzt, verwegen, unerschrocken: → front A 9

b) keck, dreist, frech, unverschämt, anmaßend:

be ( oder make) (so) bold (as) to do sth sich erdreisten oder erkühnen oder sich die Freiheit nehmen oder es wagen, etwas zu tun;

make bold sich Freiheiten herausnehmen ( with gegen);

(as) bold as brass umg frech wie Oskar umg, unverschämt

2. kühn:

a) gewagt, mutig (Plan, Rede etc)

b) fortschrittlich (Entwurf etc)

3. scharf hervortretend, ins Auge fallend, deutlich, ausgeprägt:

in bold outline in deutlichen Umrissen;

with a few bold strokes of the brush mit ein paar kühnen Pinselstrichen

4. steil, abschüssig

5. → boldface B

B s → boldface A

* * *

adjective

1) (courageous) mutig; (daring) kühn

2) (forward) keck; kühn [Worte]

make so bold [as to...] — so kühn sein[, zu...]

3) (striking) auffallend, kühn [Farbe, Muster]; kräftig [Konturen]; fett [Schlagzeile]

bring out in bold relief — deutlich hervortreten lassen

4) (vigorous) kühn; ausdrucksvoll [Stil, Beschreibung]

5) (Printing) fett

in bold [type] — im Fettdruck

* * *

adj.

ausgeprägt adj.

deutlich adj.

dreist adj.

fett adj.

frech adj.

gewagt adj.

heftig adj.

keck adj.

klar adj.

kräftig adj.

kühn adj.

mutig adj.

riskant adj.

tapfer adj.

unerschrocken adj.

unverschämt adj.

wild adj.

English-german dictionary > bold
5 outline

{'aut'lain}
I. 1. очертание, контури, скица
in OUTLINE в общи черти, контурен (за рисунка)
2. схематично изложение
OUTLINEs of astronomy елементарна астрономия, увод в астрономията
II. 1. рисувам контурите/очертанията на, очертавам
2. скицирам (роман, рисунка), нахвърлям (проект. план), описвам в общи черти

* * *

{'aut'lain} n 1. очертание, контури; скица; in outline 1) в общи ч(2) {'aut'lain} v 1. рисувам контурите/очертанията на; очерта

* * *

чертеж; щрих(а); трасирам; скица; скицирам; очертавам; очертание; профил; конспект; контури; набелязвам; нахвърлям;

* * *
1. i. очертание, контури, скица 2. ii. рисувам контурите/очертанията на, очертавам 3. in outline в общи черти, контурен (за рисунка) 4. outlines of astronomy елементарна астрономия, увод в астрономията 5. скицирам (роман, рисунка), нахвърлям (проект. план), описвам в общи черти 6. схематично изложение
* * *

outline[´aut¸lain] I. n 1. очертание, контур, контури; профил; силует; скица; in \outline в общи черти; контурен (за рисунка); 2. схематично изложение, скица; to give a bold \outline of s.th. обрисувам нещо в едри щрихи (общи линии); \outlines of astronomy елементарна астрономия; II. v 1. (на)рисувам контурите (очертанията) на; очертавам; 2. изпъквам на фона на (с pass); 3. скицирам (роман, рисунка), нахвърлям (проект, план), описвам в общи черти, предавам в едри линии (щрихи).

English-Bulgarian dictionary > outline
6 bold

/bould/ * tính từ - dũng cảm, táo bạo, cả gan - trơ trẽn, trơ tráo, liều lĩnh - rõ, rõ nét =the bold outline of the mountain+ đường nét rất rõ của quả núi - dốc ngược, dốc đứng =bold coast+ bờ biển dốc đứng !as bold as brass - mặt dày, mày dạn, trơ tráo như gáo múc dầu !to make [so] bold [as] to - đánh liều, đánh bạo (làm việc gì) !to put a bold face on sommething - (xem) face

English-Vietnamese dictionary > bold
7 bold

bold [bəʊld]

1. adjective

   a. ( = brave) audacieux

• a bold stroke un coup d'audace

   b. ( = impudent) effronté ; ( = not shy) assuré

• to be so bold as to do sth (formal) avoir l'audace de faire qch

• in he came, as bold as brass il est entré, plein d'aplomb

   c. [colour] vif ; [pattern] grand ; [line, design] vigoureux

• to bring sth out in bold relief faire ressortir qch vigoureusement

   d. [type] gras ( grasse f)

2. noun

caractères mpl gras

• in bold en (caractères) gras

* * *
[bəʊld] 1.
noun GB ( in printing) ( also boldface US) caractères mpl gras

in bold — en (caractères) gras
2.
adjective

1) ( daring) [person] intrépide; [attempt, plan] audacieux/-ieuse

2) ( cheeky) [person, look] effronté; [behaviour] hardi

3) ( strong) [colour] vif/vive; [design] voyant; [handwriting] assuré; [outline] net/nette

4) ( of typeface) gras/grasse

••

to be as bold as brass — avoir un culot monstre (colloq)

English-French dictionary > bold
8 bold

bold

A n GB Print ( also boldface US) caractères mpl gras ; in bold en (caractères) gras.

B adj

1 ( daring) [person] intrépide ; [attempt, decision, plan, step] audacieux/-ieuse ;

2 ( cheeky) [person, look, stare] effronté ; [behaviour] hardi ; if I may make so bold as to suggest… sout si je peux me permettre de proposer… ;

3 US, Ir ( naughty) [child] vilain, méchant ;

4 ( strong) [colour] vif/vive ; [design] voyant ; [handwriting, signature] assuré ; [outline] net/nette ; to paint with bold strokes of the brush peindre à grands coups de pinceau ;

5 Print gras/grasse.

Idioms

to be as bold as brass avoir un culot monstre ○ ; to put on ou up a bold front faire front bravement.

Big English-French dictionary > bold
9 bold

[bəʊld] 1.
aggettivo

1) (daring) [person, attempt] audace, ardito

2) (cheeky) [person, look, behaviour] sfrontato, sfacciato

3) (strong) [ colour] vivace; [ design] deciso; [ handwriting] chiaro; [ outline] netto

4) tip. grassetto, neretto
2.
nome BE tip. grassetto m., neretto m.

••

to be as bold as brass — avere la faccia di bronzo

* * *
[bəuld]
adjective

1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) ardito, coraggioso

2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) marcato

3) ((of type) thick and clear, like this.) neretto

•

- boldly
- boldness
- bold as brass
* * *
bold /bəʊld/
a.

1 audace; ardito; coraggioso; baldanzoso: a bold decision, una decisione audace; He was bold enough to speak up, ha avuto il coraggio di farsi sentire

2 spavaldo; sfacciato; sfrontato; impudente

3 nitido; netto; vivido; chiaro; marcato: bold outlines, contorni netti; a bold geometric pattern, un motivo geometrico marcato; bold writing, calligrafia chiara

4 deciso; sicuro: He painted with quick, bold strokes, dipingeva a pennellate rapide e sicure

5 ( di scogliera, costa) scosceso; a picco

● as bold as brass, con una bella faccia tosta □ bold-faced ► boldfaced □ (tipogr.) bold type, neretto; grassetto □ to be (o to make) so bold as to, osare; permettersi di □ to make bold with, prendersi delle libertà con (q.); servirsi liberamente di (qc.)
boldly avv. boldness n. [u].
* * *
[bəʊld] 1.
aggettivo

1) (daring) [person, attempt] audace, ardito

2) (cheeky) [person, look, behaviour] sfrontato, sfacciato

3) (strong) [ colour] vivace; [ design] deciso; [ handwriting] chiaro; [ outline] netto

4) tip. grassetto, neretto
2.
nome BE tip. grassetto m., neretto m.

••

to be as bold as brass — avere la faccia di bronzo

English-Italian dictionary > bold
10 bold face

жирный шрифт

type face — вид шрифта

book face — книжный шрифт

outline face — контурный шрифт

face change — смена типа шрифта

sans-serif face — шрифт без засечек

English-Russian big polytechnic dictionary > bold face
11 outline type

контурный шрифт

type face — вид шрифта

lean type — узкий шрифт

thin type — узкий шрифт

bold type — жирный шрифт

set of type — сет шрифта

English-Russian big polytechnic dictionary > outline type
12 font

вчт

шрифт

- Adobe Type
- algorithmic font
- base font
- bit-mapped font
- black font
- bold font
- boldface font
- bold italic font
- book font
- built-in font
- cartridge font
- computer font
- Computer Modern font
- condensed font
- current font
- decorative font
- default font
- demi-bold font
- derived font
- digital font
- display font
- document base font
- downloadable font
- expanded font
- extensible font
- extra black font
- extra bold font
- extra light font
- fixed-width font
- flat font
- gothic font
- hard font
- heavy font
- heavy face font
- hollow font
- initial base font
- internal font
- intrinsic font
- italic font
- laser font
- light font
- loaded on demand font
- monospace font
- normal font
- obese font
- outline font
- permanent font
- pictorial font
- plain font
- plotter font
- Postscript Type
- preloaded font
- printer font
- raster font
- regular font
- resident font
- roman font
- sans serif font
- scalable font
- screen font
- script font
- semi-bold font
- serif font
- slanted font
- small caps font
- soft font
- swiss font
- symbolic font
- temporary font
- text font
- thin font
- title font
- TrueType font
- Type 1 font
- type font
- ultra black font
- ultra light font
- unavailable font
- unslanted italic font
- vector font
- very condensed font
- very expanded font

English-Russian electronics dictionary > font
13 font

вчт.

шрифт

- Adobe Type 1 font
- algorithmic font
- base font
- bit-mapped font
- black font
- bold font
- bold italic font
- boldface font
- book font
- built-in font
- cartridge font
- computer font
- Computer Modern font
- condensed font
- current font
- decorative font
- default font
- demi-bold font
- derived font
- digital font
- display font
- document base font
- downloadable font
- expanded font
- extensible font
- extra black font
- extra bold font
- extra light font
- fixed-width font
- flat font
- gothic font
- hard font
- heavy font
- heavyface font
- hollow font
- initial base font
- internal font
- intrinsic font
- italic font
- laser font
- light font
- loaded on demand font
- monospace font
- normal font
- obese font
- outline font
- permanent font
- pictorial font
- plain font
- plotter font
- Postscript Type 1 font
- preloaded font
- printer font
- raster font
- regular font
- resident font
- roman font
- sans serif font
- scalable font
- screen font
- script font
- semi-bold font
- serif font
- slanted font
- small caps font
- soft font
- swiss font
- symbolic font
- temporary font
- text font
- thin font
- title font
- TrueType font
- Type 1 font
- type font
- ultra black font
- ultra light font
- unavailable font
- unslanted italic font
- vector font
- very condensed font
- very expanded font

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > font
14 type

1) тип; (типичный) образец; вид

2) литера; буква; знак

3) шрифт

4) печатать на машине

5) вводить (данные), набирать

6) распечатывать на выходе

- type for hand-setting

- type for hot foil processing

- in type

- type in

- type out

- type of sensitizing

- advertizing type

- aldine type

- aluminum type

- antique type

- Arabic type

- back slant type

- bastard type

- battered type

- bind type

- black type

- black-letter type

- block type

- Bodoni book type

- body type

- bold type

- bold condensed type

- bold-faced type

- book type

- bottled type

- brass type

- broad type

- caked type

- calligraphic type

- capital type

- caslon type

- century type

- century schoolbook type

- chromatic type

- clarendon type

- cold type

- composed type

- condensed type

- cursive type

- curved type

- display type

- dot type

- dry transfer type

- Egyptian type

- Elzevir type

- embossing type

- expanded type

- extended type

- extrabold type

- extracondensed type

- extralight type

- fancy type

- fat-faced type

- fine type

- fine and heavy-lined type

- fine-serif type

- flat-serif type

- foundry type

- fracture type

- Garamond type

- German type

- glass type

- Gothic type

- Greek type

- half-dark type

- hand-set type

- headline type

- heavy type

- incorrodible type

- incorrosize type

- italic type

- jobbing types

- jumbled type

- large type

- lean type

- light-face type

- lower-case type

- machine-set type

- map type

- medium type

- modern-face type

- modern italic type

- music type

- nonrelief type

- oblique type

- old English type

- old-face type

- old-face italic type

- old-style type

- ordinary type

- outline type

- plain type

- plastic type

- poster type

- press type

- printer's type

- printing type

- readable type

- record type

- regular type

- reverse type

- revived old-style type

- Roman type

- rub-off type

- sanserif type

- Schwabacher type

- script type

- semibold type

- shadow type

- skeleton type

- slab-serif type

- slant type

- sloping type

- square-serif type

- thin type

- title type

- typewriter type

- upright type

- wedgeshaped type

- wide type

- wood type

- worn type

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > type
15 type

1. тип; образец; вид

generic data type — родовой тип данных; данные родового типа

floating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой

stacker type delivery tray — приемный стол стапельного типа

screw type core pusher — выталкиватель керна винтового типа

poppet type check valve — обратный клапан тарельчатого типа

2. литера; буква; знак

type character — знак

parts of type — элементы знака

type front — передняя стенка литеры

type distortion unit — устройство трансформации знаков

type overlay — частичное накладывание букв друг на друга

3. шрифт

type face — вид шрифта

set of type — сет шрифта

type body — кегль шрифта

type size — кегль шрифта

hot type — отливной шрифт

4. печатать на машине

to type a letter — напечатать на машинке письмо

decked type press — печатная машина ярусного типа

decker type press — печатная машина ярусного типа

decked type press — печатная машина ярусного типа

to type single space — печатать через один интервал

5. вводить, набирать

set in type — набирать; набрать

to set up type — набирать шрифт

6. распечатывать на выходе

type for hand-setting — литера для ручного набора

type for hot foil processing — шрифт для горячей обработки фольги

in type — в наборе

to type in — вводить ; набирать

to type out — распечатывать на выходе

type of sensitizing — степень сенсибилизации

advertizing type — рекламный акцидентный шрифт

aldine type — шрифт альдине

aluminum type — алюминиевый шрифт

antique type — шрифт антиква

Arabic type — арабский шрифт

type out — распечатывать на выходе

7. «чужая» литера; буква, ошибочно попавшая в набор

set-up type — набор

type matter — набор

set type — тип набора

type setting — набор

loan type — вид кредита

8. сбитая литера; дефектная буква

battered type — сбитая литера; дефектная буква

bind type — вид скрепления

black type — жирный шрифт

black-letter type — староанглийский готический шрифт

block type — гротесковый шрифт; рубленый шрифт, шрифт без засечек

Bodoni book type — книжный шрифт Бодони

body type — шрифт основного текста; обычный прямой шрифт для сплошного набора

bold type — жирный шрифт

bold condensed type — узкий жирный шрифт

bold-faced type — жирный шрифт

book type — шрифт основного текста; книжный шрифт

bottled type — неровный шрифт

brass type — латунный шрифт

broad type — широкий шрифт

caked type — слипшийся шрифт

calligraphic type — каллиграфический шрифт; рукописный шрифт

capital type — прописной шрифт

caslon type — шрифт «Кеслон»

century type — шрифт «Сенчери»

century schoolbook type — шрифт для учебников

chromatic type — составной шрифт для печати в несколько красок

type test pattern — штриховая мира для контроля качества воспроизведения букв

9. шрифт для наборно-пишущих машин

type height — рост шрифта

type machine — тип машины

type machines — тип машин

type style — стиль шрифта

Roman type — шрифт антиква

10. переводной или разрезной шрифт

composed type — набранный шрифт

condensed type — узкий шрифт

cursive type — рукописный шрифт

curved type — крупный деревянный шрифт с выгнутым основанием

display type — выделительный шрифт

dot type — точечная печать

dry transfer type — переводной шрифт

black type — жирный шрифт

light type — светлый шрифт

type font — печатный шрифт

slant type — наклонный шрифт

type sort — гарнитура шрифта

11. шрифт эльзевир

printing type — типографский шрифт

printer's type — типографский шрифт

readable type — удобочитаемый шрифт

type style selection — выбор шрифта

distribution of type — разбор шрифта

12. книга, изданная Эльзевиром

embossing type — тиснёный шрифт

expanded type — широкий шрифт

extrabold type — сверхжирный шрифт, шрифт особой насыщенности

extracondensed type — сверхузкий шрифт

extralight type — экстрасветлый шрифт

fancy type — шрифт, украшенный орнаментом

fat-faced type — жирный шрифт

fine type — светлый шрифт

fine and heavy-lined type — шрифт с большой контрастностью между основными и волосными штрихами

fine-serif type — шрифт с тонкими засечками

flat-serif type — египетский шрифт

foundry type — шрифт, отлитый в словолитне

fracture type — фрактура

Garamond type — шрифт Гарамона

German type — немецкий шрифт

glass type — стеклянный шрифт

Gothic type — готический шрифт

Greek type — греческий шрифт

half-dark type — полужирный шрифт

hand-set type — шрифт для ручного набора

headline type — заголовочный шрифт

heavy type — жирный шрифт

incorrodible type — нержавеющий шрифт

italic type — курсив, курсивный шрифт

jobbing types — шрифты для акцидентных работ

jumbled type — смешанный шрифт

large type — крупнокегельный шрифт

lean type — узкий шрифт

light-face type — светлый шрифт

lower-case type — строчной шрифт

machine-set type — шрифт, отлитый на буквоотливной наборной машине

map type — картографический шрифт

medium type — полужирный шрифт

modern-face type — прямой шрифт нового стиля

modern italic type — курсивный шрифт нового стиля

music type — типографские нотные литеры; знаки нотного набора

nonrelief type — выворотный шрифт

oblique type — наклонный шрифт

old English type — готический английский шрифт

old-face type — шрифт старого стиля

old-face italic type — курсивный шрифт старого стиля

old-style type — шрифт старого стиля

ordinary type — обычный шрифт

outline type — контурный шрифт

plain type — светлый шрифт

plastic type — шрифт из пластмассы

poster type — плакатный шрифт

press type — тип печатной машины

Elzevir type — книга, изданная Эльзевиром

type specimen book — книга с образцами шрифтов

type specification book — книга с образцами шрифтов

13. запись

type record — тип "запись"

common type record — запись общего типа

current of record type — текущая запись типа записи

14. тип записи

regular type — нормальный шрифт

reverse type — выворотный шрифт

enumerated type — перечислимый тип

homotopy type — гомотопический тип

restricted data type — строгий тип

Hollerith data type — текстовой тип

balanced type — уравновешенный тип

15. прямой шрифт

wood type — деревянный шрифт

worn type — изношенный шрифт

expanded type — широкий шрифт

lean-faced type — узкий шрифт

type caster — отливщик шрифта

16. латинский шрифт

clarity of type — четкость шрифта

series of type — гарнитура шрифта

incorrosize type — нержавеющий шрифт

to lay the type — раскладывать шрифт

incorrodible type — нержавеющий шрифт

17. шрифт антиква

rub-off type — переводной шрифт

sanserif type — рубленый шрифт, шрифт без засечек, шрифт сансериф

Schwabacher type — швабский шрифт

script type — рукописный шрифт

semibold type — полужирный шрифт

shadow type — оттеночный шрифт

skeleton type — контурный шрифт

slab-serif type — египетский шрифт

slant type — наклонный шрифт

square-serif type — шрифт с прямоугольными засечками

thin type — узкий шрифт

title type — титульный шрифт, заголовочный шрифт

typewriter type — машинописная гарнитура, шрифт для пишущей машинки

upright type — прямой шрифт

wedgeshaped type — клинообразный шрифт

wide type — широкий шрифт

type casting — отливка шрифта

sloping type — наклонный шрифт

type family — гарнитура шрифта

type specimen — образец шрифта

black-faced type — жирный шрифт

English-Russian big polytechnic dictionary > type
16 stitch

1) швейн. стежок

2) стачивать; прострачивать, прокладывать строчку

3) петля (в трикотажном переплетении)

4) трикотажное переплетение

5) полигр. стежок, петля

6) полигр. шитьё || шить, сшивать; брошюровать

7) резин. прикатывать

•

to depress stitches — оттягивать петли ( при вязании на трикотажной машине)

-
Alpine stitch
-
anchor stitch
-
arch horn stitch
-
back stitch
-
back-and-fore stitch
-
balloon stitch
-
barring stitch
-
basting stitch
-
blanket stitch
-
blind lap stitch
-
blind stitch
-
bold stitch
-
brier stitch
-
buttonhole stitch
-
catch stitch
-
chain lock stitch
-
chain stitch
-
chain-outline stitch
-
continuous return trip stitch
-
corded stitch
-
couching stitch
-
cover seaming chain stitch
-
covering stitch
-
cover stitch
-
crease stitch
-
creed stitch
-
cross stitch
-
damask stitch
-
darning stitch
-
decorative stitch
-
diagonal basting stitch
-
diamond stitch
-
double chain stitch
-
double lock stitch
-
double-double locked stitch
-
double-locked chain stitch
-
dropped stitch
-
drop stitch
-
edge felling stitch
-
embroidery darning stitch
-
embroidery stitch
-
fagotting stitch
-
fancy stitch
-
feather stitch
-
felling stitch
-
festoon stitch
-
flat lock stitch
-
half-back stitch
-
hemming stitch
-
hem stitch
-
Herakles stitch
-
herringbone stitch
-
interlock stitch
-
invisible stitch
-
lace stitch
-
ladder stitch
-
lapping stitch
-
large crown stitch
-
large wavy stitch
-
lock stitch
-
loop stitch
-
loose stitches
-
machine stitch with hand stitched look
-
missed stitch
-
ornamental mock stitch
-
ornamental stitch
-
outline stitch
-
overcasting stitch
-
overchain stitch
-
overedge stitch
-
overhanding stitch
-
overlaid stitch
-
overseam stitch
-
padding stitch
-
pick stitch
-
pillar stitch
-
plain jersey stitch
-
plain stitch
-
plaited stitch
-
plaiting stitch
-
purl stitch
-
ray stitch
-
relaxed stitch
-
rickrack stitch
-
rope stitch
-
running stitch
-
saddle stitch
-
safety stitch
-
satin stitch
-
shuttle stitch
-
slanting stitch
-
slip stitch
-
stab stitch
-
star stitch
-
stay stitch
-
stem stitch
-
stoting stitch
-
straight stitch
-
T stitch
-
tight stitch
-
tuck stitch
-
union stitch
-
unwanted tuck stitches
-
wave stitch
-
whipping stitch
-
whip stitch
-
wind stitch

Англо-русский словарь технических терминов > stitch
17 type

1) тип, вид; группа

2) шрифт; литера

3) символ

4) модель, образец

5) штамп, оттиск

•

- type of invention
- type of license
- arabic type
- art type
- body type
- bold type
- bold type face
- capital type
- condensed type
- display type
- fat type
- gothic serif type
- greek type
- grotesque type
- hebrew type
- italic type
- outline type
- reverse type
- sans-serif type
- serif type
- skeleton type
- square-serif type
- stencil type

Patent terms dictionary > type
18 face

1) очко (литеры или наборной формы), печатающая поверхность (наборной формы)

2) рисунок шрифта; начертание шрифта; гарнитура шрифта

3) лицевая сторона (напр. оттиска)

4) запечатанная сторона (листа)

5) передний обрез (книги)

- bag face

- face down

- black face

- face out

- blanket face

- bold face

- book face

- condensed face

- display face

- distorted face

- elite face

- fat face

- frosty face

- heavy face

- image face

- light face

- magnetic character forming face

- offset blanket face

- outline face

- pica face

- Roman face

- sans-serif face

- type face

- typewriter face

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > face
19 broad

1. n широкая часть

broad spectrum antibiotic — антибиотик широкого спектра

a little too broad perhaps — возможно, немного широко

broad weave — неправильный зигзаг с широкой полосой

a broad skirt of hillocks — широкая полоса холмов

broad range of goods — товар широкой номенклатуры

2. n амер. разг. молодая девушка, девчонка

he refers to her as a broad meaning no harm whatsoever — он называет её девчонкой, не имея в виду ничего плохого

3. n амер. груб. девка

4. n амер. разг. оксфордские студенты

5. n амер. кино осветительный прибор общего, рассеянного света, широкоизлучатель

broad offensive — общее наступление

broad translation — общий перевод

6. a обширный, просторный

the broad lands stretched away as far as the eye could see — широкие просторы раскинулись насколько мог видеть глаз

7. a широкий, свободный; терпимый

broad opinions — широкие взгляды

broad beam — широкий луч

broad sheet — широкий лист

broad tool — широкий резец

broad type — широкий шрифт

broad chest — широкая грудь

8. a явный, определённый; заметный

broad hint — ясный намёк

broad purpose — явное намерение

9. a полный, совершенный

in broad daylight — средь бела дня

10. a заметный, сильный

broad Scotch accent — сильный шотландский акцент

11. a общий, широкий; в общих, основных чертах

a broad outline of the plan — общая намётка плана

broad front — широкий фронт

broad mission — общая задача

broad noodle — широкая лапша

broad gauge — широкая колея

broad band — широкий диапазон

12. a грубый, неприличный

broad joke — грубая шутка

broad classification — грубая классификация

13. a свободный, несдержанный, раскованный, разболтанный

broad mirth — безудержное веселье

14. a фон. открытый

broad ocean area — район открытого океана

15. adv редк. широко

broad gauge — широкая, нормальная колея

broad hatchet — тесак с широким лезвием

broad back — широкая спина; широкие плечи

broad in the shoulders — широкий в плечах

broad co-operation — широкое сотрудничество

16. adv редк. свободно, открыто

17. adv редк. вполне

broad awake — вполне очнувшись от сна, полностью проснувшись

18. adv редк. с заметным, сильным акцентом

to speak broad — говорить с сильным акцентом

broad axis — поперечная ось

body broad axis — плечевая ось

broad accent — характерный акцент

sowing in broad drills — широкорядный сев

broad axis of rotation — поперечная ось вращения

Синонимический ряд:

1. chief (adj.) chief; general; important; main; obvious

2. cosmopolitan (adj.) cosmopolitan; cultivated; experienced

3. diffuse (adj.) all-inclusive; diffuse; diffused; full; open

4. free (adj.) bold; candid; clear; frank; free; outspoken; plain; plain-spoken

5. gross (adj.) coarse; gross; heavy; indecent; indelicate; low-minded; rough; smutty; unrefined

6. large (adj.) all-round; ample; capacious; comprehensive; expansive; extended; extensive; far-reaching; global; immense; inclusive; large; overall; scopic; scopious; spacious; sweeping; wide; wide-ranging; widespread

7. open-minded (adj.) advanced; big; broad-minded; liberal; open-minded; progressive; radical; tolerant; unbiased

8. risque (adj.) blue; off-color; purple; racy; risky; risque; salty; sexy; shady; spicy; suggestive; wicked

9. thick (adj.) thick; wide

Антонимический ряд:

bigoted; conservative; contracted; cultivated; decent; delicate; illiberal; limited; narrow; narrow-minded; penurious; pointed; prejudiced

English-Russian base dictionary > broad
20 face

1. очко, печатающая поверхность

face slip — сдвиг поверхности

bevel face — поверхность скоса

end face — торцевая поверхность

face of joint — поверхность шва

lower face — нижняя поверхность

2. рисунок шрифта; начертание шрифта; гарнитура шрифта

type face — вид шрифта

face change — смена типа шрифта

Roman face — латинская гарнитура

typewriter face — машинописный шрифт

type face range — ассортимент шрифтов

3. лицевая сторона

face of the requisition — лицевая сторона бланка заявки

to lie on its face — лежать обратной стороной кверху

dirtying of the face — загрязнение лицевой стороны

inner face — внутренняя сторона; оборотная сторона

against the face of — с противоположной стороны

4. запечатанная сторона

small face — малая сторона

face side — лицевая сторона

face sheet — лицевая сторона

face of a door — сторона двери

pressure face — рабочая сторона

5. передний обрез

face down

face arch — передняя арка

face gap — передний зазор

top face — передняя грань

face angle — передний угол

front face — передняя грань

6. очком вниз

7. запечатанной стороной вниз

face out

weld face — внешняя сторона шва

card face — лицевая сторона карт

upstream face — напорная сторона

incident face — облучаемая сторона

blade face — нижняя сторона лопасти

8. очком кверху

9. запечатанной стороной кверху

bag face — лицевая сторона пакета

black face — жирное начертание; жирный шрифт

blanket face — рабочий слой резинотканевой пластины

bold face — жирное начертание; жирный шрифт

book face — книжный шрифт

condensed face — узкое начертание шрифта

display face — выделительное начертание шрифта; выделительный шрифт

distorted face — деформированное очко

elite face — мелкий машинописный шрифт

fat face — жирное начертание; жирный шрифт

frosty face — пористое очко

heavy face — жирное начертание; жирный шрифт

image face — лицевая сторона

light face — светлое начертание; светлый шрифт

magnetic character forming face — очко электромагнитной формообразующей головки

offset blanket face — лицевая сторона резинотканевой пластины

outline face — контурный шрифт

face of wall — лицевая сторона стены

control face — сторона управления (ЯР)

face of plane — нижняя сторона рубанка

anvil face — лицевая сторона наковальни

face of a bill — лицевая сторона векселя

10. латинская гарнитура

11. прямой полужирный шрифт

sans-serif face — шрифт без засечек

face change character — символ смены начертания шрифта

pica face — крупный машинописный шрифт

face shovel — экскаватор прямая лопата

12. очко литеры

13. шрифт

English-Russian big polytechnic dictionary > face

См. также в других словарях:

bold — [[t]bo͟ʊld[/t]] bolder, boldest 1) ADJ GRADED Someone who is bold is not afraid to do things which involve risk or danger. Amrita becomes a bold, daring rebel... In 1960 this was a bold move... Poland was already making bold economic reforms. Syn … English dictionary
Outline of psychology — The following outline is provided as an overview of and topical guide to psychology: Psychology – science[1] of behavior and mental processes.[2] Its immediate goal is to understand individuals and groups by both establishing general principles… … Wikipedia
The Bold and the Brave — is a 1956 Hollywood World War II movie written by Robert Lewin and directed by Lewis R. Foster, starring Wendell Corey, Mickey Rooney, and Don Taylor. The movie was produced by Filmmakers Production Organization.Plot outlineThe film traces the… … Wikipedia
Topic outline of psychology — Psychology is an academic and applied field involving the scientific study of mental processes and behavior. Psychology also refers to the application of such knowledge to various spheres of human activity, including problems of individuals daily … Wikipedia
Topic outline of human anatomy — For a more comprehensive list on anatomy, see the List of anatomical topics. Human anatomy, a branch of anatomy, is the scientific study of the morphology of the adult human. It is subdivided into gross anatomy and microscopic anatomy. Gross… … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Helvetica — This article is about the typeface Helvetica. For the Confœderatio Helvetica, see Switzerland. For the Swiss predecessor state, see Helvetic Republic. For the documentary, see Helvetica (film). Category Sans serif Classific … Wikipedia
Akzidenz-Grotesk — Infobox font name = Akzidenz Grotesk style = Sans serif date = 1896 foundry = H. Berthold AGAkzidenz Grotesk is a realist sans serif typeface originally released by the H. Berthold AG type foundry in 1896 under the title Accidenz Grotesk . [… … Wikipedia
History of painting — The history of painting reaches back in time to artifacts from pre historic humans, and spans all cultures. The history of painting represents a continuous, though disrupted, tradition from Antiquity. Across cultures, and spanning continents and… … Wikipedia
American Type Founders (list of types) — American Type Founders was the largest producer of foundry type in the world, not only of in house designs, but also from designs that came from merged firms; Contents 1 ATF Designs 2 Barnhart Brothers Spindler 3 Bruce Type Foundry … Wikipedia
Morris Fuller Benton (list of types) — A sample of News Gothic. A sample of Bank Gothic … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

in bold outline

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

in bold outline

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: